It’s not possible to create custom audience by simply using user IDs on any Ads Network. All the platform users must have communicated with your page to create a custom audience.
To create custom audience, you must first find a way to communicate these users through your page and then you will be able to create custom audience using the user IDs.